“L’indépendance de l’arbitre – Mythe ou réalité” in Mélanges en l’honneur du Professeur Guy Horsmans, Brussels 2004
— Yves Derains“L’administration de la preuve dans la pratique arbitrale”, Rev. arb., 2004, p.781
— Yves Derains“El arbitraje, auxilio del comercio exterior” in Revista Mexicana de Derecho Internacional privado y comparado, Mexico 2004
— Yves Derains“L’abus des “anti suit injunctions” en matière d’arbitrage international et la convention de New York”, in De Lege Ferenda, Réflexions sur le droit désirable en l’honneur du Professeur Alain Hirsch (2004), edited by Anne Héritier Lachat and Laurent Hirsch
— Yves DerainsCo-author of the Chronique des Sentences Arbitrales de la CCI in JDI, 2004, nº4, page 1272 and page 1284
— Bertrand DerainsCo-author of a Panorama de jurisprudence américaine together with Eric Ordway, published in les Cahiers de l’Arbitrage:
- Gazette du Palais, 2004/2, 2nd part, page 47
- Gazette du Palais, 2004/1, 2nd part, page 25